| I'll just have some scrambled eggs. Oui, mademoiselle. | - ได้ครับ คุณผู้หญิง |
| And scrambled eggs at 3am. What turned you into such a loner? | ทำไมถึงปิดตัวเองอย่างนั้น |
| Would you like scrambled eggs or fried? | คุณต้องการไข่กวนหรือทอด? |
| You get naked, do nasty things to each other, then somebody makes scrambled eggs and salami. | นายแค่ล่อนจ้อนทำเรื่องลามกต่อกัน ทำไข่กวนกับทอดไส้กรอกให้กัน |
| And make you guys scrambled eggs and salami. | ทำไข่กวนกับซาลามี่ให้พวกนาย |
| And if we get killed we'll be lost in limbo till our brains turn to scrambled egg, hmm? | และถ้าเราได้รับการฆ่า ... ... เราจะได้รับหายไปในบริเวณขอบรกจนสมองของเราหันไปไข่กวน, อืม? |
| I mean, a scrambled egg once in a while doesn't seem like too much to ask. | ฉันหมายถึง น่าจะมีไข่ทอด ให้ฉันกินบ้าง |
| I considered making you scrambled eggs, but with that whole recall and everything, | แม่คิดว่าจะทำไข่คนให้ลูก แต่จากที่ผ่านๆมา |
| Three scrambled eggs, bacon, sausage, home fries, toast, OJ, and coffee. | ไข่คน 3 เบคอน มันทอด ขนมปังปิ้ง น้ำส้มและกาแฟ นั่นของผมครับ |
| Sure, yeah, with scrambled eggs and stuff. | แน่นอน ใช่สิ ฉันทำพวกไข่คนอร่อยนะ |
| Uh... well... just tea, some loosely scrambled eggs on rye toast, one strip of bacon, and one sausage, thanks. | แค่ชาก็ได้ เอาไข่กวนบนขนมปังข้าวไรย์ เบคอนหนึ่งชิ้น |
| Lily, no, no, no! - Tell her to get her own scrambled eggs. | - ฉันจะให้เธอหาไข่กินเอง |